Umami Bioworks sets hook with new AI apps