Nutrition coaching for plant-based clients