The curious case of the alt-meat sub chain with no storefronts